Mě Chytnou - Překlad do Bulharština

Překlad "mě chytnou" v Bulharština

Překlady:

ме хванат

No, když mě chytnou, tak raději nahoře než tady.

Ами, ако ме хванат, ще е по-добре да е горе, отколкото тук.

Jestli mě chytnou, tak nechci jet do města jako nějakej kovboj.

Ако ме арестуват не искам да изглеждам като тъп каубой.

Pokud mě chytnou, to všechno bylo k ničemu.

Ако ме хванат, всичко ще е било напразно.

Co mně udělají, až mě chytnou na útěku?

Какво ще направи, ако ме хване, че опитвам да бягам?

Chtěla jsem už začít, ale bála jsem se, že mě chytnou.

Щях да се върна и по-рано, но се страхувах да не ме хванат.

Bude to problém, když mě chytnou nachcanou jak souložím s turistou.

Ако ме хванат пияна да се чукам с гражданин ще си имаме проблеми.

Když mě chytnou, budu sdílet celu s chlápkem jménem Bruno.

Ако ме хванат, ще деля килия с някой пич Бруно.

Takže jestli mě chytnou při pokusu o útěk, nebudu mít problém někoho zabít.

Така че, ако ме хванат за опит за бягство, бих извършил убийство, никакъв проблем.

Jestli mě chytnou, bezmilostně mě zmlátí a rozmažou mi špínu na hráz a celé podrážděné bradavky.

Ако ме хванат, ще ме бият безмилостно и ще намажат гъза и зърната ми с тиня.

Jestli mě chytnou, zavřou mě do sklepa.

Ако ме хванат тук, ще отида в мазето.

I když se mi tam podaří dostat tak mě chytnou. A zabijí.

Дори и да успея, ще ме хванат и убият.

Vyvádím různé věci a doufám, že mě chytnou.

Надявах се да ме арестуват за нещо.

A pokud mě chytnou s vámi v dodávce, tak se budu brouzdat řekou bez kánoe.

И ако ще съм заседнал с вас във вана, не искам изненади.

Když mě chytnou a ty budeš se mnou, tak se dostaneš do potíží.

Ако ме заловят и си с мен... - Няма.

Víš, co se stane, když mě chytnou.

Знаеш какво ще стане, ако ме хванат.

Víš, že tě mám rád, ale teď bych se s tebou neměl vídat a pokud mě chytnou, jak ti pomáhám, mohli by mě vyrazit.

Знаеш, че те обичам, но си тези дни се направо радиоактивна, и ако ме хванат, че ти помагам, може да ме уволнят.

Táta je šerif a nebude dobrý, když mě chytnou za krádež auta.

Баща ми е шерифа и не искам да ме опандизи за кражба на кола.

2.1004722118378s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?